Fransızca garnitür (garniture) sözü, uzun zamandan beri dilimizde varlığını sürdürmektedir. Bu söz, yalnız et ve balık gibi asıl yemeğin yanını süslemek veya tamamlamak için eklenen sebze, patates gibi yiyecekler anlamına gelmemekte; herhangi bir şeyi ona uygun nitelikte tamamlayan diğer nesneler için de kullanılmaktadır.

Kurumumuz da garnitür yerine kullanılmak üzere iki karşılık önermektedir: Yiyecek söz konusu olduğunda yanlık, giyecek ve benzeri şeyler söz konusu olduğunda ise bezenti.

Örnekler:

Özellikle yaz aylarında yanlıkların çabuk bozulduğunu unutmayalım.

Şu yemeğe biraz da yanlık katalım.

TDK Karşılıklar

Türkçe Karşılıklar bir TDK Hizmetidir © Gönderen: AnaDilim.Org -Türkçe Gönüllüleri - Yabancı Dille Eğitime Hayır! Türk Lehçeleri Makaleler Gaspıralı - (546 okuma)